WB 2008

THE PRESENT PERFECT TENSE

We use this tense to describe the past happenings which has a visible impact on our present life and when they last longer, but they can easily change.

Używamy tego czasu, by opisać czynności, które wydarzyły się w przeszłości, ale maja widoczny wpływ na teraźniejszość, lub gdy trwają długo, ale mogą łatwo ulec zmianie.

 

Structure: Budowa:

 

All of the "perfect" tenses need the operator ‘have’ (‘has’ to the third person of singular) which appears after the subject and before the main verb in the third (past participle) form.

Wszystkie czasy "perfect" potrzebują tzw. operatora ‘have’ (‘has’ w trzeciej osobie liczby pojedynczej), który w zdaniu pojawia się po podmiocie i przed głównym czasownikiem, koniecznie w trzeciej formie (past participle).

 

Subject + have (has) + verb in the past participle

Podmiot + have (has) + czasownik w trzeciej formie

I have already won a million dollars, so I’m happy now. Właśnie wygrałem dwa miliony dolarów, więc jestem teraz szczęśliwy.
She has never done anything wrong, we’re shocked with her crime. Ona nigdy nie zrobiła niczego złego, jesteśmy więc zszokowani jej zbrodnią.

 

Examples: Przykłady:

 

 I have just broken a leg, so I can’t walk. Właśnie złamałem nogę i nie moge chodzić.
They have lived in Russia for a long time, but no one knows if they will be deported. Już długo mieszkają w Rosji, ale kto wie, czy ich nie deportują.
She hasn’t bought a new flat yet, so she has no place to live in. Wciąż jeszcze nie kupiła mieszkania, więc nie ma gdzie mieszkać.
We have already finished our project, so we can enjoy a spare time. Właśnie skończyliśmy projekt, więc mamy czas wolny.

 

 Negations: Przeczenia:

 

We negate the ‘have’ (‘has’) form without changing the rest of the sentence.

Zaprzeczamy operator ‘have’ (‘has’) bez zmieniania reszty zdania.

 

They haven’t been on the party, so they aren't sleepy. Nie było ich na przyjęciu, nie są więc śpiący.
She hasn’t passed the exam yet. Ona nie zdała jeszcze egzaminu.

 

Questions: Pytania:

 

We change the place of the subject and ‘have’ (‘has’) form without changing the rest.

Zmieniamy miejscem podmiot i operator ‘have’ (‘has’) zostawiając resztę bez zmian.

 

Have you ever been to Mexico? Czy ty kiedykolwiek byłeś w Meksyku?
Have they met Susan since her wedding? Czy widzieliście Susan od czasu jej ślubu?

 

Words characteristic for this tense: Charakterystyczne określniki czasu:

 

for od jakiegoś czasu (for two years), since od jakiegoś momentu (since his bithday), already już, just właśnie, yet już (w przeczeniach – występuje na końcu zdania), ever kiedykolwiek, never nigdy