WB 2008

THE FUTURE SIMPLE IN THE PAST TENSE


We use this tense to describe the event which in the past was told to happen in the future, in the conditional sentences type 2 and in the reported speech sentences. We need to remember about using the past simple tense in the first part of the sentence - the one which refers to the past and about the future clauses - the one which refers to our plans thought in the past.

Używamy tego czasu, by prosto określić wydarzenie, o którym w przeszłości mówiło się, że ma się stać w przyszłości, w zdaniach warunkowych typu 2 oraz w konstrukcji mowy zależnej. Należy pamiętać o użyciu czasu past simple w pierwszej części zdania - tej która odnosi się do przeszłości i o formie przyszłej - tej która odnosi się do naszych planów przemyślanych w przeszłości.

 

Structure: Budowa:

 

After the subject we need to use the operator of the future in the past tense – I mean ‘would’, or ‘should’ for the first person singular and plural then we only give the verb in the basic form.

Po podmiocie musimy użyć operatora czasów przyszłych – mam na myśli ‘would’, ‘should’ dla pierwszej osoby liczby pojedynczej lub mnogi wtedy wstawiamy czasownik w bezokoliczniku i gotowe.

 

Subject + would + verb in the basic form Podmiot + would + czasownik (bezokolicznik)

I would support the charity if I were rich. Gdybym był bogaty, wsparłbym organizacje charytatywne.
We should probably increase the profits as we got that project.
Zwiększymy zyski, jako że dostaliśmy tamten projekt.

Examples: Przykłady:


He thought he would go on holiday by car next month, but yesterday his car was stolen.
Myślał, że w przyszłym miesiącu pojedzie samochodem na wakacje, ale wczoraj mu go ukradziono.
They said they would work harder the following day. Powiedzieli, że następnego dnia będą pracować ciężej.
Yesterday I decided I should change my job soon. Wczoraj zdecydowałem, że wkrótce zmienię swoją pracę.

As a child she planned she would act in a Shakespeare’s play. Jako dziecko planowała, że zagra w sztuce Szekspira.

 

Negations: Przeczenia:

 

We didn't lied we would (should) meet George at the party. Wcale nie kłamaliśmy, że zobaczymy George'a na przyjęciu.

He told us she wouldn’t pass the exam. Powiedział nam, że ona nie zda egzaminu. 

Questions: Pytania:

 

She asked whether it would work properly. Zapytała, czy to zadziała poprawnie.
Would you do it better? Czy zrobiłbyś to lepiej?